Dejiny Starého Sącza

Časová os

Od paleolitických lovcov po dnešok – najdôležitejšie dátumy dejín Starého Sącza vo farbách epoch.

Pravek a raný stredovek

do roku 1257 · 11 udalostí · Čítať kapitolu →

  1. pred 40–15 tisíc rokmi

    Prví lovci v kotline

    Z mladšieho paleolitu pochádzajú najstaršie, ojedinelé stopy človeka v Sądeckej kotline. Lovci tadiaľto prechádzali dávno predtým, než niekto pomyslel na hradisko.

  2. 17.–13. stor. pred n. l.

    Hradisko v Maszkowiciach

    V dobe bronzovej vyrástlo nad Dunajcom hradisko kultúry Otomani-Füzesabony. Staršie práce v ňom videli lužické hradisko s kamennými hradbami – novšie výskumy ho datujú skôr.

    Sporný dátum
  3. zač. 1. tis. pred n. l.

    Hradisko v Marcinkowiciach

    Na prahu doby železnej fungovalo hradisko v Marcinkowiciach, činné až do 6. stor. pred n. l.

  4. 2.–1. stor. pred n. l.

    Osadníci púchovskej kultúry

    V severnej časti Podegrodzia sa usadili ľudia púchovskej kultúry; stopy tu zanechali aj osadníci przeworskej kultúry.

  5. 1. pol. 6. stor.

    Prvé slovanské hroby

    Ojedinelé hroby nad potokom Barczynka označujú počiatok slovanského osídlenia kotliny.

  6. okolo pol. 8. stor.

    Hradisko v Naszacowiciach

    Plán hradiska „Sądecz“ v Naszacowiciach podľa Szczęsného Morawského (Sądecczyzna, 1863–1865)

    Vzniká najväčšie hradisko kotliny – viacdielne hradisko s rozlohou asi 15 ha, viackrát obnovované po požiaroch a činné až do 11. stor.

  7. 9. stor.

    Hradiská v Chełmci a Marcinkowiciach

    Vznikajú dve menšie hradiská, zrejme útočiskové. V 10. stor. zanikajú.

  8. pol. 11. stor. (alebo kon. 10. stor.)

    Hradisko Zamczysko v Podegrodzí

    Na ostrohu oddelenom priekopou vyrastá hradisko Zamczysko – prvý piastovský „Sącz“. Zhorelo na prelome 11. a 12. stor. Dátum jeho založenia zostáva sporný.

  9. 12. stor.

    Hradisko Grobla – sídlo kastelánov

    Grobla v Podegrodzí – miesto hradiska najstarších sądeckých kastelánov

    Asi 600 m na juh vyrastá väčšie hradisko Grobla, najmenej štyrikrát vzkriesené z popola. Práve tu úradovali najstarší sądeckí kasteláni.

  10. 1224 (1225?)

    Prvá zmienka o Sączi

    V prameňoch sa objavuje Sandech a prvý známy kastelán – Chwalisław, účastník snemov Leszka Bieleho. Niektorí uvádzajú rok 1225.

  11. 1241

    Tatársky vpád do Malopoľska

    Tatári pustošia Malopoľsko. Na obnovu kniežatstva poslúži Kingino veno – 40 000 hrivien striebra. Príbeh o zničení Grobly Mongolmi je však legenda bez opory v prameňoch.

Doba svätej Kingy

1257–1292 · 18 udalostí · Čítať kapitolu →

  1. 5. 3. 1234

    Narodenie Kingy v Ostrihome

    Na uhorskom dvore prichádza na svet Kinga, dcéra kráľa Bela IV. a Márie Laskarisovej. Iné pramene uvádzajú 2. marec, ba dokonca rok 1224.

    Sporný dátum
  2. 1239

    Zásnuby vo Wojniczi

    Niekoľkoročná princezná prichádza do Poľska a zasnubuje sa s Boleslavom, neskôr nazývaným Hanblivý.

  3. 2. 3. 1257

    Sądecká zem pre Kingu

    V Korczyne daruje Boleslav Hanblivý manželke sądeckú zem výmenou za jej veno. Odvtedy sa Kinga podpisuje domina et princeps de Sandech. Či išlo o vlastníctvo, doživotné užívanie alebo zálohu – o tom sa učenci prú dodnes.

  4. 4. 6. 1268

    Šoltýstvo pre Pysza

    Kinga udeľuje šoltýstvo v Sączi Pyszovi. Sącz je ešte dedinou so šoltýsom, no mesto sa už rodí.

  5. 1269

    Prvý kostol v Biegoniciach

    Farnosť v Biegoniciach dostáva prvý kostol – plod kolonizácie, ktorú viedla Kinga.

  6. 18. 4. 1273

    Sącz už mestom

    Listina oslobodzujúca mešťanov od ciel spomína fojta Michala – advocatus de civitate nostra Sandecz. Je to prvá istá zmienka o meste na nemeckom práve. Z toho istého roku pochádza aj najstaršia správa o splavovaní obilia po rieke.

  7. 1276

    Lokačná listina Gołkowic

    Vzniká lokačná listina Gołkowic, po stáročiach objavená v Ossolineu.

  8. 1278

    Ďalšie colné privilégium

    Sądeckí mešťania dostávajú ďalšie colné privilégium.

  9. 7. 12. 1279

    Smrť Boleslava Hanblivého

    Umiera knieža Boleslav. Ovdovená Kinga odchádza do Sącza.

  10. okolo 1280 (pred 1279?)

    Vzniká kláštor františkánov

    V západnej časti terasy vzniká kláštor menších bratov s kostolom sv. Stanislava, určený pre 12 rehoľníkov. Bádatelia sa rozchádzajú v dátume i v osobe zakladateľa.

  11. 6. 7. 1280

    Založenie kláštora klarisiek

    Nádvorie kláštora klarisiek

    Kinga zakladá kláštor klarisiek a odovzdáva mu mesto Sącz s colnicou a 28 dedín s riekami, mlynmi, rybníkmi a brtníctvom. Kláštor bude pánom mesta celé pol tisícročia.

  12. 2. 7. 1283

    Pápež potvrdzuje založenie

    Martin IV. schvaľuje založenie kláštora klarisiek.

  13. 1280 / 1283 / okolo 1284

    Dohoda s Leszkom Čiernym

    Leszek Čierny spochybňuje Kingine práva. Na príhovor biskupa Pawła z Przemankowa jej Sądecko zostáva, výmenou za vzdanie sa Biecza a Korczyna.

    Sporný dátum
  14. okolo 1285

    Odpustky na stavbu kostola

    Arcibiskup Jakub Świnka udeľuje odpustky na stavbu kláštorného kostola.

  15. 1287

    Františkánska kapitula v Sączi

    V starosądeckom kláštore menších bratov zasadá provinčná kapitula.

  16. 12/1287 – 1/1288

    Tatári pred bránami Sącza

    Pred tatárskym vpádom sa Kinga so sestrami ukrýva na pieninskom hrade. V januári Uhri porážajú mongolský oddiel circa castrum Zandech.

  17. 24. 4. 1289

    Rehoľná profesia Kingy

    Po ročnom noviciáte skladá Kinga sľuby do rúk biskupa Pawła.

  18. 24. 7. 1292

    Smrť Kingy v Starom Sączi

    Kinga umiera v Starom Sączi a odpočíva v kaplnke kláštorného kostola. Okolo jej hrobu sa rýchlo rodí kult.

Neskorý stredovek

1292–1500 · 22 udalostí · Čítať kapitolu →

  1. 8. 11. 1292

    Lokácia Nowého Sącza

    Václav II. vydáva privilégium na nové mesto medzi Dunajcom a Kamienicou. Plán presťahovať obyvateľov i kláštory sa podaril len napoly – starý Sącz prežil.

  2. 1298

    Odškodnenie pre klarisky

    Klarisky dostávajú 100 hrivien striebra z krakovských soľných baní. V kláštore umiera Jolanta, Kingina sestra.

  3. 1299

    Zrodenie „Starého“ Sącza

    Farár Jakub vystupuje ako plebanus de Antiqua Civitate. Odvtedy sa hovorí o „starom meste“.

  4. 1306

    Prepad ľudí biskupa Muskatu

    Po zavraždení Václava III. prepadnú mesto ozbrojenci biskupa Jana Muskatu; „mnohí ľudia boli zabití, obesení a ukrižovaní“.

  5. 1307

    Mestská rada a Kingin hrob

    V listine sa objavuje mestská rada. Kingine relikvie spočívajú v kamennom hrobe a mníšky začínajú zapisovať zázraky.

  6. 1310

    Uhorská meď a víno

    Listina spomína dovoz medi, vína, dobytka a ošípaných z Uhorska – Sącz leží na ceste cez Karpaty.

  7. 1311

    Uhri potláčajú vzburu fojta

    Łokietek privoláva uhorské vojská, ktoré počas potláčania vzbury fojta Alberta táboria v Starom Sączi.

  8. 1317–1329

    Spísanie Kinginho životopisu

    Vzniká anonymné dielo Vita et miracula sanctae Kyngae, pripisované starosądeckým františkánom.

  9. 1332

    Konsekrácia kostola Najsvätejšej Trojice

    Biskup Jan Grot svätí gotický kostol klarisiek, postavený v jedinej etape dielňou krakovskej katedrály.

  10. 1334 (1337?)

    Kráľovná Jadwiga v kláštore

    Vdova po Łokietkovi preberá vládu nad Starým Sączom a vstupuje ku klariskám. Niektoré pramene uvádzajú rok 1337.

  11. 1336

    Abatiša Salomea zakladá Tylmanowú

    Klarisky kolonizujú Pieniny – po Kluszkowciach a Sromowciach prichádza na rad Tylmanowa.

  12. 10. 12. 1339

    Smrť Jadwigy Kaliskej

    Kráľovná umiera a je pochovaná v starosądeckom kláštore.

  13. okolo 1340

    Farnosť s asi 1340 dušami

    Toľko ľudí má starosądecká farnosť – zábavná zhoda čísla a roku.

  14. 1357 (1358)

    Druhá lokácia – magdeburské právo

    Abatiša Konstancja, neter Kazimíra Veľkého, udeľuje mestu magdeburské právo; kráľ ho potvrdzuje v roku 1358. Vzniká pravidelný plán s obdĺžnikovým námestím.

  15. 1363

    Začiatok sporu o grybowské clo

    Kazimír Veľký oslobodzuje bardejovských kupcov od ciel – a začína spor, ktorý sa rozrieši až po 145 rokoch.

  16. 1396

    Škola pri farnosti

    Prvá zmienka o škole pri farnosti.

  17. 1410

    Ctibor podpaľuje mesto

    Ctibor zo Ctiboríc v službách Žigmunda Luxemburského vtrhne do neopevneného Starého Sącza a podpáli ho. Farský kostol potom obnovia.

  18. po 1410

    „Dva hrnce zlata“ od Jagiełłu

    Povesť hovorí o kráľovom dare kláštoru po Grunwalde. Žiadna listina to nepotvrdzuje.

  19. 1441

    Baníci putujú ku Kinge

    Ku Kinginmu hrobu prichádzajú baníci z Bochne – patrónka soľných baní má už svojich ctiteľov.

  20. 1454

    Spoločný cech remeselníkov

    V meste už pôsobí spoločný cech remeselníkov.

  21. okolo 1470

    Lipová socha a Długoszov životopis

    Vzniká lipová socha Kingy; biskup Jan Rzeszowski stavia mauzóleum a Jan Długosz v roku 1473 spisuje životopis svätice.

  22. 1480–1489

    Čo zaznamenala mestská kniha

    Zaznamenáva 4 kožušníkov, 4 pekárov, 2 kováčov a 2 pivovary. Długosz si vzdychá, že mesto „kedysi slávne a bohaté“ je „sotva málo známou dedinou“.

Raný novovek

1500–1772 · 32 udalostí · Čítať kapitolu →

  1. 1505

    Kráľovská komisia v Starom Sączi

    Kráľovská komisia rokuje v Starom Sączi s abatišou Annou Rokitnickou.

  2. 1508

    Koniec sporu o clo

    Žigmund Starý rozhoduje spor o grybowské clo v prospech klarisiek.

  3. 1528

    Dva jarmoky do roka

    Žigmund I. udeľuje klariskám privilégium na dva jarmoky. Štefan Bátory ho potvrdí v roku 1582, pokiaľ výnos pôjde na opevnenie.

  4. 1551

    Špitál sv. Kríža

    Mikołaj Hipolit zakladá špitálsku prepozitúru sv. Kríža.

  5. 1558

    Štatút tkáčskeho cechu

    Abatiša schvaľuje štatút tkáčskeho cechu – prvý z dlhého radu. Obuvníci dostanú svoj v roku 1590.

  6. 1566 (1598?)

    Klarisky vyňaté spod provinciálov

    Bula Pia V. ruší podriadenosť kláštora františkánskym provinciálom. Iný prameň hovorí o dozore františkánov až do roku 1598.

  7. 1582

    Prvá zmienka o radnici

    V prameňoch sa objavuje radnica na námestí.

  8. 1598–1632

    Kláštor sa mení na pevnosť

    Kardinál Jerzy Radziwiłł dáva zvýšiť kláštorné múry a prebiť v nich strieľne. Sgrafito s letopočtom 1632 korunuje práce.

  9. 1601–1605

    Kláštor dostáva murované krídla

    Jan di Simoni prestavuje štyri krídla kláštora z muriva a v roku 1605 stavia dom kňazov.

  10. 1608

    Škola pre 40 žiakov

    Mestská rada je patrónkou farskej školy, do ktorej chodí asi 40 chlapcov.

  11. 1617–1619

    Polychrómia, organ, oltár

    V kostole klarisiek maľuje Wawrzyniec Cieszyński, organ stavia Andrzej zo Ľvova a oltár – Baltazar Kurcz.

  12. 1625–1634

    Prvé úsilie o blahorečenie

    Dekréty Urbana VIII. a komisie so stovkami svedkov ešte neprinášajú rozhodnutie.

  13. 16. 12. 1638

    Štatút spoločného cechu

    Abatiša Anna Lipska schvaľuje štatút spoločného cechu.

  14. 1643–1644

    Murovaný kostol sv. Rocha

    Z fundácie abatiše Anny Lipskej a Samuela Łapku vyrastá ranobarokový kostol sv. Rocha a Šebastiána.

  15. 1644

    Veľký požiar stravuje kostoly

    Oheň stravuje farský kostol, kostol sv. Rocha a drevený kláštor františkánov. Obnova farského kostola trvá asi päť rokov.

  16. 1647–1649

    Klenby kostola klarisiek

    Abatiša Anna Lipska financuje nové klenby chrámu.

  17. 1655–1657

    Švédska potopa v Sądecku

    Vojna ničí kláštorné majetky. Švédi obsadzujú Nowy Sącz v októbri 1655 a 13. decembra sú vytlačení.

  18. 1661–1671

    Kingin oltár a „Strom Jesseho“

    Vzniká murovaný Kingin oltár (1661), loretánska kaplnka (okolo 1664) a slávna kazateľnica „Strom Jesseho“ (1671) – jej autor zostáva neistý.

  19. 1679

    Organ Jana Głowińského

    Vo farskom kostole stojí nástroj, ktorý dodnes dáva meno festivalu „1679.org“.

  20. 16. 12. 1683 (?)

    Sobieski a Marysieńka v Sączi

    Tradícia hovorí, že kráľ, vracajúci sa spod Viedne, sa tu stretol s Marysieńkou. Kláštorné účty z roku 1683 o tejto návšteve mlčia.

  21. 1686 (okolo 1622?)

    Veža farského kostola

    Paweł Beber stavia vežu farského kostola. Atlas miest datuje murovanú vežu do obdobia okolo roku 1622.

  22. 11. 6. 1690 (10. 6.?)

    Kinga medzi blahoslavenými

    Obranné múry kláštora klarisiek s baštou

    Alexander VIII. zaraďuje Kingu medzi blahoslavených – po desaťročiach úsilia a na prosbu Jána III.

  23. 24. 7. 1691

    Týždeň osláv blahorečenia

    V Starom Sączi a v Krakove sa začínajú týždňové oslavy blahorečenia. V marci toho roku zakladá abatiša Konstancja Jordanówna kláštornú kapelu.

  24. 1696

    Mesto s 2000 dušami

    Inventár zaznamenáva 271 nehnuteľností a asi 2000 obyvateľov – vrchol staropoľského Sącza.

  25. 1696–1699

    Mramorové oltáre Fontanu

    Dielňa Baltazara Fontanu zhotovuje tri mramorové oltáre kostola klarisiek.

  26. 1699

    Súpis domov na námestí

    Najstarší súpis domov na námestí zahŕňa 26 parciel.

  27. 1715 (1695?)

    Kinga patrónkou Poľska a Litvy

    Dekrét uznáva Kingu za patrónku Koruny a Litvy. Anglická encyklopédia uvádza rok 1695.

    Sporný dátum
  28. 13. 7. 1741

    Otvára sa kanonizačný proces

    Otvorili kanonizačný proces; spisy odišli do Ríma v roku 1749 – a uviazli tam na viac ako dve storočia.

  29. 1746

    Ďalší katastrofálny požiar

    Ďalší oheň prináša mestu „katastrofálne následky“.

  30. 1750

    Murovaná radnica na námestí

    Na námestí vyrastá poschodová radnica s vežou, arkádami a krámami.

  31. 7. 10. 1764

    Požiar kláštora klarisiek

    Oheň ničí strechu kostola, Kinginu kaplnku, Loreto a zvonicu. Nová medená strecha s Placidiho korunou je hotová v roku 1766.

  32. 1768–1769

    Barskí konfederáti v kraji

    Konfederáti sa spolčujú v Piwnicznej a rekvirujú kone z kláštorných stajní. Prechody vojsk stoja kláštorné majetky asi 700 000 poľských zlatých.

Rakúsky záber a Halič

1772–1918 · 31 udalostí · Čítať kapitolu →

  1. leto 1770 (2. 8.)

    Rakúšania obsadzujú Sącz

    Pod zámienkou sanitárneho kordónu obsadzuje Rakúsko južné Malopoľsko; hraničné stĺpy posúva až k Mogilnej.

  2. september 1772

    Prvé delenie Poľska – Halič

    Deliaca zmluva potvrdzuje záber: Stary Sącz sa stáva súčasťou Haliče.

  3. 1779

    Kaplnka pri prameni

    Na mieste drevenej vyrastá murovaná kaplnka svätej Kingy pri zázračnom prameni.

  4. 1782 (1781?)

    Jozefínske zrušenie kláštora

    Kláštor klarisiek a veža farského kostola nad údolím – pohľadnica z roku 1910

    Majetky klarisiek i samotné mesto prechádzajú do cisárskeho vlastníctva ako „K.K. Ex-Nonnen Herrschaft Alt-Sandez“. Konvent prichádza o cennosti, archívy a knižnicu.

  5. 1783

    Cintorín pri sv. Rochovi

    Rakúske predpisy prikazujú pochovávať mŕtvych mimo centra – otvorili nový cintorín pri kostole sv. Rocha.

  6. 1785

    Nemecká kolónia Neudörfel

    Na skonfiškovanom majeri Podmajerz sa usádzajú nemeckí kolonisti. V roku 1786 sa františkánsky kostol stáva ich farským kostolom.

  7. 24. 4. 1795

    Veľký požiar mesta

    Námestie v roku 1905 – prízemné domy, dlažba z okruhliakov a ešte mladé lipy

    Za dve štvrťhodiny oheň strávi 130 domov, 90 stodôl, radnicu, špitál s kostolom sv. Kríža a časť farského kostola. Radnicu už nikdy neobnovili.

  8. 1811

    Klarisky opäť s noviciátom

    Cisár obnovuje noviciát pod podmienkou, že sestry povedú dievčenskú školu. Škola zachráni kláštor.

  9. 1813

    Františkánska sýpka na soľ

    Františkánsku sýpku zabrali na sklad soli.

  10. 19. 10. 1814 (1815?)

    Zrušenie kláštora františkánov

    Dekrét Františka I. ruší kláštor menších bratov; poslední dvaja rehoľníci odchádzajú do Krosna.

  11. 1821

    Budova kláštornej školy

    Škola klarisiek dostáva vlastnú budovu v rámci hradieb.

  12. 1831

    Radnica v sýpke a cholera

    Mesto kupuje františkánsku sýpku na radnicu. Na svahu Miejskej Góry vzniká cholerový cintorín.

  13. 1844

    Mesto s 3816 obyvateľmi

    Prvý presný súpis z 19. storočia.

  14. 1848

    Studňa na námestí

    Na námestí vyrastá studňa – nie fontána, ako by chceli niektorí.

  15. 1855

    Nákaza, hlad, neúroda

    Počet obyvateľov klesá na 3006.

  16. 1860 (1890?)

    Vzniká židovská obec

    Vzniká židovská obec. Iný prameň hovorí o samostatnej obci až od roku 1890.

    Sporný dátum Synagóga
  17. 1861–1872

    Mačacie hlavy na námestí

    Námestie dostáva dlažbu z riečnych okruhliakov.

  18. 1864

    Olejové lampy v uliciach

    Ulice rozjasňujú olejové lampy; v roku 1913 ich nahradia plynové.

  19. 1867

    Mestská rada po haličsky

    Podľa haličských zákonov pôsobí volená mestská rada.

  20. 1874

    Dobrovoľný hasičský zbor

    Mesto, ktoré toľkokrát horelo, si napokon zakladá vlastný hasičský zbor.

  21. 1876

    Do mesta prichádza železnica

    Otvorili železnicu z Tarnowa cez oba Sącze smerom na Budapešť. Tento rok prináša aj Zálohový spolok a drevenú synagógu.

  22. 1877

    Lipy na námestí

    Na námestí vysádzajú lipy.

  23. 23.–31. 7. 1892

    600 rokov od smrti Kingy

    Kardinál Dunajewski prenáša relikvie do novej rakvičky a procesia prechádza námestím.

  24. 15. 6. 1893

    Zakladá sa jednota „Sokół“

    Advokát Edward Szayer a lekárnik Julian Fijałkowski zvolávajú 30 ľudí na zakladajúce zhromaždenie telocvičnej jednoty.

  25. 25./26. 6. 1898

    Protižidovské nepokoje v meste

    Dav plieni niekoľko desiatok židovských obchodov a domov. Vojsko zostáva v meste mesiac a rada plienenie odsudzuje.

  26. 5. 10. 1903

    Otvorenie učiteľského ústavu

    Po rokoch úsilia otvorili mužský učiteľský ústav pod vedením Józefa Dobrowolského.

  27. 1905/1906

    Nová murovaná synagóga

    Na ul. Staszica vyrastá synagóga podľa projektu Józefa Kostańského.

    Sporný dátum Synagóga
  28. 15. 5. 1907

    Základný kameň „Sokoła“

    Začína sa stavba budovy, ktorú bezplatne navrhol Zenon Remi. Dátumy dokončenia sa v prameňoch rozchádzajú.

  29. 1910

    Podmajerz v hraniciach mesta

    K mestu pripojili obec Podmajerz. Žije tu 5156 ľudí, z toho 666 Židov.

  30. nov.–dec. 1914

    Veľká vojna v Sądecku

    Študenti učiteľského ústavu odchádzajú do armády a Légií, budovu školy obsadzujú Rusi. 13. decembra vstupuje Piłsudski do Nowého Sącza.

  31. 1915

    Vojnový cintorín č. 348

    Gustaw Ludwig navrhuje vojnový cintorín na ul. Węgierskej.

Medzivojnové Poľsko a druhá svetová vojna

1918–1945 · 13 udalostí · Čítať kapitolu →

  1. 1921

    Mesto v obnovenom Poľsku

    Stary Sącz má asi 4,8 tisíca obyvateľov, z toho 553 Židov.

  2. 1925

    Učiteľský ústav v novej budove

    27. januára sa ústav sťahuje na ul. Dworskú a 12. októbra prijíma meno Jana Długosza. Na ul. Batorego sa rozbieha továreň na kožušiny.

  3. 1928–1930

    Elektráreň na Moszczenickom potoku

    Mesto stavia vlastnú elektráreň.

  4. 12. 3. 1931

    Narodenie Józefa Tischnera

    V dome na námestí prichádza na svet budúci filozof a goralský rozprávač.

  5. 1933

    Stary Sącz sídlom združenej obce

    Stary Sącz sa stáva sídlom združenej obce s okolitými dedinami.

  6. júl 1934

    Veľká povodeň na Mostkoch

    Voda zaplavuje dolné časti Mostkov; roky 1934–1935 sú pre okolie veľmi ťažké.

  7. 1936

    Posledná maturita v ústave

    Školská reforma uzatvára dejiny učiteľského ústavu.

  8. 5. 9. 1939

    Vojna pred bránami

    Poliaci vyhadzujú do vzduchu mosty cez Poprad a nemeckí cyklisti prenikajú do mesta pod paľbou obrancov. O deň neskôr padá Nowy Sącz.

  9. 6. 12. 1939

    Mesto pod komisárskym starostom

    Okupant zveruje mesto pastorovi Fryderykovi Spiessovi zo Stadieł, ktorý úraduje do augusta 1944.

  10. 21. 8. 1941

    Poprava v Biegoniciach

    Nemci zastrelia 44 väzňov.

  11. jar 1942

    Geto na ul. Krakowskej

    V otvorenom gete vedľa trhoviska natlačili asi 1000 ľudí. Staršia verzia uvádza jar 1940.

    Sporný dátum
  12. 17. 8. 1942

    Vyhladenie starosądeckých Židov

    Na Piaskoch nad Popradom zastrelili 95 ľudí, starých a chorých. Ostatných hnali do Nowého Sącza a odviezli do Bełżca.

  13. okolo 20. 1. 1945

    Koniec nemeckej okupácie

    Nemci ustupujú a vyhadzujú do vzduchu stanicu a mosty. Mesto prežilo vo svojich múroch, no počet obyvateľov klesol asi na 4,5 tisíca.

    Sporný dátum

Ľudové Poľsko a súčasnosť

1945 – dnes · 28 udalostí · Čítať kapitolu →

  1. 1948

    Priatelia Starého Sącza a gymnázium

    Schválili stanovy Spolku priateľov Starého Sącza a 28. augusta zriadili gymnázium.

  2. 1949

    Oprava dlažby na námestí

    Mačacie hlavy na námestí nanovo preložili.

  3. 1950

    Štrkovisko na sútoku riek

    Rozbieha sa štrkovisko – kamenivo putuje na stavbu Nowej Huty. Po rokoch sa toto miesto premení na Bobrowisko.

  4. 1954/1955

    Centrum urbanistickou rezerváciou

    Centrum mesta sa stáva urbanistickou rezerváciou (alebo v roku 1955 je zapísané do registra pamiatok). Rozbieha sa závod na školské kriedy „Spójnia“.

  5. 1956

    Regionálna izba v Dome na Dołkach

    Zbierky obuvníka Józefa Paszkiewicza dávajú základ múzeu.

  6. 17.–18. 8. 1957

    700 rokov mesta

    Oslavy jubilea s vežovou fanfárou Marcina Szeligiewicza.

  7. 1961–1965

    Vyrastá sídlisko Tysiąclecia

    Vzniká 11 panelákov a trhovisko sa sťahuje na Wielki Wygon.

  8. 1962 / 1964

    Nový most cez Poprad

    Mesto získava nový cestný most; 1. septembra 1964 otvorili budovu gymnázia.

    Sporný dátum
  9. 1975

    Festival starej hudby

    Stanisław Gałoński zakladá festival, ktorý dnes nesie názov „Omnia Beneficia“ – podľa conductu z kláštorného rukopisu.

  10. 1976

    Múzeum Seweryna Udzielu

    Regionálna izba sa stáva Regionálnym múzeom.

  11. 1987

    Popradský krajinný park

    Vzniká park so správou v Starom Sączi.

  12. 27. 5. 1990

    Slobodné komunálne voľby

    Prvé slobodné voľby po desaťročiach. Starostom sa stáva Maciej Szuflicki.

  13. 16. 6. 1999

    Svätorečenie Kingy v Starom Sączi

    Pápežský oltár, pri ktorom 16. júna 1999 Ján Pavol II. svätorečil Kingu

    Ján Pavol II. vyhlasuje Kingu za svätú pred viac ako 600 tisícmi veriacich. Klarisky po prvý raz za viac ako 700 rokov opúšťajú klauzúru.

  14. 29. 4. 2006

    Námestie v novom šate

    Za asi 10 mil. zlotých dostáva námestie novú tvár pred jubileom 750 rokov.

  15. 2006–2008

    Obchvat a Most svätej Kingy

    Vzniká obchvat so zaveseným mostom dĺžky 328,8 m.

  16. 4. 6. 2010

    Poprad berie most

    Povodeň zrúti dve polia železného železničného mosta z roku 1876.

  17. 29. 6. 2010

    Pútnický dom „Opoka“

    Vedľa Pápežského oltára posvätili dom pre pútnikov.

  18. 22. 1. 2012

    Jacek Lelek starostom

    Po odstúpení Mariana Cyconia vyhráva predčasné voľby Jacek Lelek.

  19. 20. 6. 2016

    Kinga patrónkou mesta

    Svätá Kinga nahrádza svätú Alžbetu ako patrónku Starého Sącza.

  20. 2018

    Bobrowisko na bývalom štrkovisku

    Na bývalom štrkovisku otvorili lávku s pozorovateľňami, ocenenú Witkiewiczovou cenou.

  21. 10. 12. 2018

    Stary Sącz Pamätníkom histórie

    Sikulská brána pri kláštore – dar z roku 1999

    Staromestský súbor s kláštorom klarisiek je vyhlásený za Pamätník histórie.

  22. 20. 11. 2020

    Smrť Mariana Cyconia

    Umiera najdlhšie úradujúci starosta v dejinách mesta – 4388 dní.

  23. 2021

    VeloDunajec a Lesné mólo

    Cyklotrasa prichádza do Starého Sącza a na Miejskej Góre vzniká Lesné mólo.

  24. 7. 3. 2022

    Nové kultúrne centrum

    Otvorili nové sídlo Centra kultúry a umenia Ady Sari.

  25. 16. 6. 2024

    25 rokov od svätorečenia

    Jubileum za účasti kardinála Stanisława Dziwisza.

  26. 24./25. 10. 2024

    Malý obchvat a nová abatiša

    Otvorili „malý obchvat“; klarisky volia za abatišu s. Antoninu Kowalskú.

  27. 14. 6. 2026

    750 rokov Gołkowic

    Dedina lokovaná za čias Kingy oslavuje jubileum.

  28. 25. 9. – 18. 10. 2026

    30. Jesenný divadelný festival

    Stary Sącz stále hrá – divadlo, stará hudba a spomienka na Kingu.